-
1 трудовой договор
contrat de travail, louage de servicesРусско-французский финансово-экономическому словарь > трудовой договор
-
2 трудовой договор
adj1) gener. louage de services, contrat de prestation de services2) law. contrat d'embauchage, contrat d'engagement, contrat de louage de services, contrat-règle de service, contrat-règle de travail3) busin. contrat d'embauche, contrat de travail -
3 трудовой договор
contrat d'embauchage, contrat d'engagement, contrat de louage de services, contrat-règle de service, contrat-règle de travail, engagement, louage de services -
4 трудовой договор на неопределенный срок
adj1) gener. contrat à durée indéterminée2) law. (бессрочный трудовой договор) le contrat de travail à durée indéterminée3) busin. contrat de travail à durée indéterminéeDictionnaire russe-français universel > трудовой договор на неопределенный срок
-
5 договор личного найма, индивидуальный трудовой договор
Dictionnaire russe-français universel > договор личного найма, индивидуальный трудовой договор
-
6 трудовой договор на неопределенный срок
contrat m (de travail) à durée indéterminéeРусско-французский словарь бизнесмена > трудовой договор на неопределенный срок
-
7 трудовой договор на определенный срок
contrat m (de travail) à durée déterminéeРусско-французский словарь бизнесмена > трудовой договор на определенный срок
-
8 трудовой договор иностранца о сезонной работе
Dictionnaire russe-français universel > трудовой договор иностранца о сезонной работе
-
9 трудовой договор на временную работу
adjlaw. contrat d'intérimDictionnaire russe-français universel > трудовой договор на временную работу
-
10 трудовой договор на выполнение случайной работы
Dictionnaire russe-français universel > трудовой договор на выполнение случайной работы
-
11 трудовой договор на неопределённый срок
Dictionnaire russe-français universel > трудовой договор на неопределённый срок
-
12 трудовой договор на определённый срок
Dictionnaire russe-français universel > трудовой договор на определённый срок
-
13 трудовой договор на определённый срок, включающий обучение профессии
Dictionnaire russe-français universel > трудовой договор на определённый срок, включающий обучение профессии
-
14 трудовой договор на определённый срок, включающий стажировку в профессии под руководством наставника
Dictionnaire russe-français universel > трудовой договор на определённый срок, включающий стажировку в профессии под руководством наставника
-
15 трудовой договор на определенный срок
Dictionnaire russe-français universel > трудовой договор на определенный срок
-
16 трудовой договор на основе солидарности
adjcultural. contrat emploi-solidarité (CES)Dictionnaire russe-français universel > трудовой договор на основе солидарности
-
17 трудовой договор на постоянную работу
Dictionnaire russe-français universel > трудовой договор на постоянную работу
-
18 трудовой договор о сезонной работе
adjlaw. contrat-règle de travail saisonnier, contrat-règle saisonnierDictionnaire russe-français universel > трудовой договор о сезонной работе
-
19 трудовой договор с испытательным сроком
adjlaw. contrat à l'essaiDictionnaire russe-français universel > трудовой договор с испытательным сроком
-
20 трудовой договор, включающий совершенствование в профессии молодых работников, имеющих технологическую подготовку
Dictionnaire russe-français universel > трудовой договор, включающий совершенствование в профессии молодых работников, имеющих технологическую подготовку
См. также в других словарях:
Трудовой договор — соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, предусмотренные трудовым законодательством, коллективным… … Бухгалтерская энциклопедия
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР — (контракт) по законодательству РФ соглашение междутрудящимся и предприятием, учреждением, организацией, по которому трудящийся обязуется выполнить работу по определенной специальности, квалифи кации или должности с подчинением внутреннему… … Финансовый словарь
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР — соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, предусмотренные трудовым законодательством и иными… … Российская энциклопедия по охране труда
Трудовой Договор — См. Договор трудовой Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Трудовой договор — соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, предусмотренные трудовым законодательством и иными… … Официальная терминология
Трудовой договор — (Labour contract) — соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, предусмотренные Трудовым кодексом,… … Экономико-математический словарь
трудовой договор — Соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, предусмотренные Трудовым кодексом, законами и иными… … Справочник технического переводчика
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР — (контракт) в трудовом праве РФ соглашение между работником и работодателем (физическим либо юридическим лицом), по которому лицо обязуется выполнять работу по определенной специальности, квалификации или должности с подчинением внутреннему… … Юридический словарь
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР — (контракт), соглашение между работником и предприятием (учреждением, организацией), заключенное в устной или письменной форме. В Российской Федерации заключается на неопределенный срок, на определенный срок (не более 5 лет), на время выполнения… … Современная энциклопедия
Трудовой договор — (контракт), соглашение между работником и предприятием (учреждением, организацией), заключенное в устной или письменной форме. В Российской Федерации заключается на неопределенный срок, на определенный срок (не более 5 лет), на время выполнения… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Трудовой договор — Трудовой договор в трудовом праве договор между работником и работодателем, устанавливает их взаимные права и обязанности. Соглашение между работником и нанимателем, в соответствии с которым работник обязуется лично выполнять работу по… … Википедия